Ищу программу по типу Haali Reader с поддержкой словаря

Ищется программа читалка текстовых файлов под Maemo. Я изучаю английский и очень удобно тыкнув в слово узнать его перевод как это можно сделать в Haali Reader под Win. Попробовал установить эмулятор Palm garnet-vm для которого есть Haali Reader, но там файлы tar.gz а я не знаю как их устанавливать (я новичок в Линукс). Девайс меня очень радует несмотря на некоторые трудности. Может быть под Maemo уже есть программа читалка с возможностью подключения словарей?
Спасибо.

в явном виде нет. Но через клипбоард легко. Многие словари поддерживают перевод из клипбоард

FBReader + StarDict
Переводит, произносит голосом.
Все очень круто.

Kvakosavrus:+ StarDict

QStarDict или MStarDict. В FBReader необходимо включить выделение текста, а дальше - копированием в словарь

gLobster:через клипбоард легко.

Сомневаюсь что человек понял что за клипбоард :) Кстати, а какой у него девайс?

Девайс у меня n900, купил недавно, я новичок. Что за клипбоард действительно не знаю, но я поинтересуюсь на форуме или через поисковик, так что спасибо за ответы. Словарь я уже установил mstardict, теперь дело за малым.

duren, возможно ни имели виду плагин в статусбар... К сожалению я не знаю как там в Maemo 5 оно организорвано.
Добавте в подпись своё устройство, как у меня или у gLobster, чтобы не было путаницы :)

Simmm:[quote=Kvakosavrus]+ StarDict

QStarDict или MStarDict. В FBReader необходимо включить выделение текста, а дальше - копированием в словарь

gLobster:через клипбоард легко.

[/quote]

Как всё сложно. У меня со Stardict просто тыкаешь в слово (опция выделения ON), оно выделяется, тут же всплывает перевод и оно же говорится.