Музыкальный органайзер и редактор тегов MussOrgsky

Есть страничка сабжа на maemo.org, со ссылкой на пакет и списком зависимостей. Сделано всё для Fremantle. На Diablo ничего из перечисленных библиотек просто так не ставицца - \"несовместимый пакет приложений\".
Вопрос - можно ли это пересобрать для Diablo?
Давно хочу иметь возможность редактировать теги прямо на таблетке, без компа.
А УРЛ принципиально не даете?
Вот собственно чего не хватает
dpkg: зависимости пакетов не позволяют настроить пакет mussorgsky:
mussorgsky зависит от python-mutagen, однако:
Пакет python-mutagen не установлен.
mussorgsky зависит от python-hildon, однако:
Пакет python-hildon не установлен.
mussorgsky зависит от python-dbus, однако:
Пакет python-dbus не установлен.
mussorgsky зависит от tracker, однако:
Пакет tracker не установлен.
mussorgsky зависит от python-gst0.10, однако:
Пакет python-gst0.10 не установлен.
mussorgsky зависит от python-imaging, однако:
Пакет python-imaging не установлен.
dpkg: не удалось обработать параметр mussorgsky (--install):
проблемы зависимостей -- оставляем не настроенным
При обработке следующих пакетов произошли ошибки:
mussorgsky
Сорри, провтыкал. Вот: http://maemo.org/packages/package_instance/view/fremantle_extras-devel_free_i386/mussorgsky/0.1-1/

Section: user/multimedia
Repository: Fremantle Extras-devel free i386
Maintainers: Ivan Frade
Depends: python-central (>= 0.6.7), python2.5, python-mutagen, python-hildon, python-dbus, tracker, python-gst0.10, python2.5-gobject, python-imaging
Size: 18312 bytes
MD5sum: 1c94c4ad3f91cf9e886aacff3ab320e5
File: mussorgsky_0.1-1_all.deb
Status: Package imported

Есть еще упоминания о версии 0.2 и ее страничка в garage, но там пока нечего скачать
Вообщем нужно весь питон апгрейдить.
Одно за другое тянется.
Обломался заниматься этим на таблетке, все равно на ней музыку постоянно не храню. Переконвертил все mp3 на компе с помощью mp3tag, клевая прога.
Тему можно закрывать.
так есть же Audiotagtool - класная вещь, редактирует теги легко, уйма функций. Или чего-то еще не хватает?
Влад:так есть же Audiotagtool - класная вещь, редактирует теги легко, уйма функций. Или чего-то еще не хватает?

Может сама определить в какой кодировке тэг и конвертировать?
а, сорри, ошибся, не понял.

Там есть удобная функция записи Тєга из названия файла.
Из названия файла - это понятно.
А вот определить в какой кодировке тэг и преобразовать в заданную?
нет такого там нету вроде.

Ошибся я... :/